Впервые: Аглая. М., 1794. Кн. I. С. 33–76. Печатается по тому же изданию.

Воспроизводится по изданию: Ж.-Ж. Руссо: pro et contra. Идеи Жан-Жака Руссо в восприятии и оценке русских мыслителей и исследователей / Сост. вступ. статья, библиография и комментарии А. А. Златопольской.– СПб.: РХГА, 2005. С. 128 –145

Карамзин Николай Михайлович (1766–1826) — писатель, историк, философ и социальный мыслитель. Руссо оказал значительное влияние как на социально-философские взгляды Карамзина, так и на его художественное творчество. По теме Руссо — Карамзин см.: Лотман Ю. М. Руссо и русская культура XVIII — начала XIX века // Руссо Ж.-Ж. Трактаты. М., 1969. С. 580–587; Гусев В. В. Ж.-Ж. Руссо и русская общественно-политическая мысль первой половины XIX в. // Из истории Нового и новейшего времени. Воронеж, 1965. Вып. 1. С. 123–146; Канунова Ф. З. Восприятие Жуковским идей Ж.-Ж. Руссо // Жуковский и литература конца XVIII — XX в. [Сб. ст. ]. М., 1988. С. 289–305 [отношение к Руссо Жуковского и Карамзина]; Канунова Ф. З. Карамзин и Жуковский: (о восприятии первого трактата Руссо) // Карамзинский сборник. Национальные традиции и европеизм в русской культуре. Ульяновск, 1999. С. 16–25; Краснощекова Е. Bildungsroman на русской почве («Рыцарь нашего времени» Н. М. Карамзина) // Рус. лит. СПб., 2002. ¹ 1. С. 3–21 [Руссоистская традиция романа воспитания в произведении Н. М. Карамзина]; Краснощекова Е. А. Карамзин и Руссо (Рыцарь нашего времени) // Карамзинский сборник. Ульяновск, 2002. С. 52–75; Макогоненко Г. П. Карамзин и Просвещение // Славянские литературы. VII Международный конгресс славистов. Варшава. Авг. 1973 г. Доклады советской делегации. М., 1973. Вып. 3. С. 295–318; Розова З. Г. «Новая Элоиза» Руссо и «Наталья, боярская дочь» Карамзина //Рус. лит. 1966. ¹ 4. С. 149–153; Розова З. Г. «Новая Элоиза» Руссо и «Бедная Лиза» Карамзина // XVIII век. Сб. 8. Л., 1969. С. 269–280; Лотман Ю. М. Карамзин. СПб., 1997.